首页 | 院系概况 | 师资队伍 | 学科专业 | 合作交流 | 党建团学 | 德语学习 | 下载中心 | Deutsch | 特色专业 | 精品课程 | 科研成果 | 教改项目 | 德语资料 
 
我校德语系研究生傅唯佳获全国口译大赛德语组二等奖
2016-11-07 10:06   审核人:   (阅读次数:)

10 29 ,第九届“全国口译大赛——多语种全国口译大赛”在北京第二外国语学院举行。本次大赛由中国翻译协会及北京第二外国语学院主办,由日本驻华大使馆、法国驻华大使馆、俄罗斯驻华大使馆、德意志联邦共和国驻华大使馆、大韩民国驻华大使馆、西班牙驻华大使馆文化处等单位支持,并吸引了来自40余所高校的90余名选手参赛。

本次大赛的初赛采取网上公开赛的形式进行。选手自行下载由赛方工作人员上传的试题(内容为一段德语录音及一段中文录音,要求分别将德语译为中文,将中文译成德语),在限定时间内完成翻译并把录音发送到赛会邮箱,由专家评定后决出12名选手进入复赛。

复赛与决赛分别于1029日上午及下午在北京举行。复赛与决赛的形式采取听录音并进行现场口译的形式,录音内容为经济大会与合作论坛等正式场合的致辞,总时长为10分钟左右。进入复赛的12名选手由抽签顺序全部完成比赛后由评委选出前六名进入下午的决赛,并最终决出一二三等奖。在德语组的比赛中,经过激烈的角逐,北京外国语大学选手获得一等奖,四川外国语大学及南京大学选手获得二等奖,大连外国语大学、天津外国语大学及北京第二外国语学院选手获得三等奖。

我校德语系选派的傅唯佳同学获得二等奖,凝聚了指导老师的心血,也充分体现了我校MTI人才培养的质量。

        傅唯佳同学(左六)在颁奖仪式上合影

获奖选手与评委合影

口译大赛合影

关闭窗口
地址:重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号   电话传真:023-65385448   电子邮件:sisudeyuxi@163.com
版权所有 © 四川外国语大学 德语系