德语学院2024年度第一次科报会成功举行

德语学院2024年度第一次科报会成功举行

2024年3月15日，四川外国语大学德语学院2024年度第一次科报会在立德楼611（教师发展中心）顺利召开。本次科报会由外教Frank Ristow、张赟副教授和李大雪教授主讲，德语学院20余名师生参与。

外教Frank Ristow以“Forschungmithilfe der digitalenBibliothek”为题，介绍他建设的德语电子文献数据库，并对文献的分区规则，文献电子划的范围和使用场景，以及电子数据库在教学和科研中的实际应用等方面进行详细讲解。

张赟副教授分享了国家社科基金中华学术外译项目的申报体会。分享内容主要围绕中华学术外译项目的申请流程、申报对象、团队建设，以及申报中的重点及难点展开，张赟副教授着重讲述了组建研究团队的经验和注意事项。

李大雪教授分享了参与编写《德国研究导论》教材的相关工作。李大雪教授介绍了《德国研究导论》的基本内容，重点讲解了该书第十一章“法的艺术”的撰写思路，并聚焦德国《基本法》的制定，联邦宪法法院的设立和法律传统的断裂与延续，向参会师生展示了德国法的形成、发展和变化。

参会师生针对电子数据库的具体使用，中华学术外译项目的申请难点以及《法的艺术》的章节安排等内容展开讨论。本次科报会圆满结束。

（图/文：张秋）